A letter to ... written by ...

(translated)

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
i ask my fren help me read

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
its a letter to her dad to say that she is fine

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
like greeting him la

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
say happy fasting month to him

e-ing says:
continue then

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then say she is sorry that she cannot celebrate with the family

e-ing says:
i will not interrupt just continue telling me until it stop

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then say she spent all her money le

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ask her father dun angry because of these

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
and say she misses the celebration with the family

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
got some part my frenz dun understand

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
anyway, this is for the first letter

e-ing says:
huh write so long only said these

e-ing says:
u mentioned that " then say she spent all her money le as her dad not to " right she here still no salary and the $10 that we need to give her every month also we eep. Then how come she said she spent all her money

e-ing says:
Does she said in detail what money she spent

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
nope

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
maybe she spent the money that her parents gave her before she works with u guys? haha

e-ing says:
oh i know what she mean liao she told me this before her Dad ask her to continue work in Malaysia so she wont need to borrow loan from agency and pay them with their 8 months salary. But she told her Dad she insisted coming to singapore despite no money to send to back to him for 8 months.

e-ing says:
k then the next one

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ya

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ok next

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
she say she really thanks god for giving her such a good employer

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
she ask her dad for forgiveness for commiting so much sins over here

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then say she might be continuing here for like another 2 years more

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
but she also not worrying much whether to go home since her live here was good and feeling easy

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
but she wants a vacation now

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
that talk something about what seed and trees in malaysia..

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then say she is happy that she is always allowed to tag along when the employer go out

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then can take care of the baby and the little ones

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
she always get to go out everyday

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
then say thanks to her dad that she take care of her from young till adult

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
now that she is old, she dunno how to repay for his kindness.. then ask for forgiveness

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
and also thanks her mum for the care

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
thats all

e-ing says:
what this mean "she ask her dad for forgiveness for commiting so much sins over here

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
i dunno leh.. maybe she do lots of things that she shouldnt do that is a restriction to her religious over there?

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
maybe eating pork?

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
haha or eating non halal stuffs?

e-ing says:
we nv give her eat pork ah .

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
non halal stuffs?

e-ing says:
what then consider non halal stuff ?

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
like always go out and eat those chinese restaurant or seafood

e-ing says:
that is considered non halal stuff ah?

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
non halal is also consider when the stuffs or utensil used to prepared their food are mixed

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
like we use Knife A to handle pork, then use Knife A to handle other food, the malay cannot eat it also

e-ing says:
oh yah she touch pork cos she need to handle pork while cooking for amabel

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ya..

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
cannot touch pork!

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ya.. maybe referring to that

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
ya.. my malay fren say TOUCH also cannot


e-ing says:
what she mean by "but she wants a vacation now" did she explain in detail

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
maybe she wan to rest awhile to go back?

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
cause she misses them

e-ing says:
she say she want vacation now mean when after her contract or what, she say in detail

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
no.. not now la... she just say she wants a vacation

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
didnt say anything else le

e-ing says:
vacation as in go back indonesia for holiday or have off day when working in singapore

d0ud0u: Mama sponsor me for Japan trip in March 2009! but she say: "next year then say" =.= says:
i think go back cause she misses the family

e-ing says:
ya

e-ing says:
ok thanks!

e-ing says:
help me thanks ur friend . Treat her a drink for me. keke

Labels: Maid